Paj pawòl la

Chèche nan diksyonè a.

Mo ak ekspresyon ki pase nan revizyon kominote a.

39 antre apwouve Apwouve

moun (/mun/ · moon)person; peopleNonLi plis

Paj konplè sou moun

Siyifikasyon

Yon moun; yon manm nan ras imen an.

Anglè · sans 1person; people

Fransèpersonne; gens

Egzanp pou sans 1

Gen anpil moun nan mache a.There are many people at the market.

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

Plis mo toujou

anseye (/ɑ̃seje/ · ahn-seh-yeh)to teachVèbLi plis

Paj konplè sou anseye

Siyifikasyon

Ede yon lòt moun aprann yon konesans oswa yon ladrès.

Anglè · sans 1to teach

Fransèenseigner

Egzanp pou sans 1

Li anseye timoun yo li.She teaches the children to read.

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

bay (/baj/ · bay)to giveVèbLi plis

Paj konplè sou bay

Siyifikasyon

Mete yon bagay nan men yon lòt moun oswa fè yon moun jwenn li.

Anglè · sans 1to give

Fransèdonner

Egzanp pou sans 1

Tanpri, bay sè ou liv la.Please give your sister the book.

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

bonjou (/bɔ̃ʒu/ · bon-zhoo)hello; good morningEkspresyonLi plis

Paj konplè sou bonjou

Siyifikasyon

Mo yo di lè w ap salye yon moun, sitou nan maten oswa avan midi.

Anglè · sans 1hello; good morning

Fransèbonjour

Egzanp pou sans 1

Bonjou, kijan ou ye?Hello, how are you?

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

bonswa (/bɔ̃swa/ · bon-swah)good eveningEkspresyonLi plis

Paj konplè sou bonswa

Siyifikasyon

Mo yo di pou salye yon moun nan aswè.

Anglè · sans 1good evening

Fransèbonsoir

Egzanp pou sans 1

Bonswa, zanmi mwen.Good evening, my friend.

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

bouch (/buʃ/ · boosh)mouthNonLi plis

Paj konplè sou bouch

Siyifikasyon

Ouvèti nan figi a moun sèvi pou pale, manje ak bwè.

Anglè · sans 1mouth

Fransèbouche

Egzanp pou sans 1

Bouch timoun nan gen chokola.The child has chocolate on their mouth.

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

chèz (/ʃɛz/ · shèz)chairNonLi plis

Paj konplè sou chèz

Siyifikasyon

Mèb yon moun chita sou li, anjeneral li gen 4 pye.

Anglè · sans 1chair

Fransèchaise

Egzanp pou sans 1

Chèz sa a konfòtab anpil.This chair is very comfortable.

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

dlo (/dlo/ · dlo)waterNonLi plis

Paj konplè sou dlo

Siyifikasyon

Likid moun ak bèt bezwen pou viv.

Anglè · sans 1water

Fransèeau

Egzanp pou sans 1

Mwen bwè yon vè dlo.I drink a glass of water.

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

dòmi (/dɔmi/ · dò-mee)to sleepVèbLi plis

Paj konplè sou dòmi

Siyifikasyon

Repoze kò a nan yon eta nòmal kote moun pa konsyan de sa k ap pase.

Anglè · sans 1to sleep

Fransèdormir

Egzanp pou sans 1

Bebe a dòmi pandan de zèdtan.The baby sleeps for two hours.

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

fanmi (/fɑ̃mi/ · fahn-mee)familyNonLi plis

Paj konplè sou fanmi

Siyifikasyon

Moun ki gen relasyon youn ak lòt, tankou paran, pitit, frè ak sè.

Anglè · sans 1family

Fransèfamille

Egzanp pou sans 1

Fanmi mwen rete Okap.My family lives in Cap-Haïtien.

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

frè (/fɾɛ/ · frèh)brotherNonLi plis

Paj konplè sou frè

Siyifikasyon

1. Gason ki gen menm paran oswa youn nan paran ak yon lòt moun.

2. Lajan yon moun peye pou yon sèvis patikilye

Anglè · sans 1brother

Fransèfrère

Egzanp pou sans 1

Frè mwen pi gran pase mwen.My brother is older than me.

Anglè · sans 2Fee

FransèFrais

Egzanp pou sans 2

Mwen peye vennde dola frè pou transfè a.I paid twenty-two dollars for the transfer fee.

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

je (/ʒe/ · zheh)eyeNonLi plis

Paj konplè sou je

Siyifikasyon

Ògàn moun sèvi pou wè.

Anglè · sans 1eye

Fransèœil

Egzanp pou sans 1

Je li wouj paske li fatige.Her eyes are red because she is tired.

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

kay (/kaj/ · kay)house; homeNonLi plis

Paj konplè sou kay

Siyifikasyon

Kote yon moun oswa yon fanmi rete.

Anglè · sans 1house; home

Fransèmaison

Egzanp pou sans 1

Kay la toupre lekòl la.The house is near the school.

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

konnen (/kɔ̃nɛ̃/ · kon-nen)to knowVèbLi plis

Paj konplè sou konnen

Siyifikasyon

Gen enfòmasyon oswa konesans sou yon moun oswa yon bagay.

Anglè · sans 1to know

Fransèsavoir; connaître

Egzanp pou sans 1

Mwen konnen chemen pou ale nan plaj la.I know the way to the beach.

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

lajan (/laʒɑ̃/ · lah-zhahn)moneyNonLi plis

Paj konplè sou lajan

Siyifikasyon

Mwayen pèman moun itilize pou achte oswa vann bagay.

Anglè · sans 1money

Fransèargent

Egzanp pou sans 1

Li sere lajan pou achte liv.He saved money to buy a book.

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

lanmou (/lɑ̃mu/ · lah-moo)loveNonLi plis

Paj konplè sou lanmou

Siyifikasyon

Gwo afeksyon oswa atachman yon moun santi pou yon lòt.

Anglè · sans 1love

Fransèamour

Egzanp pou sans 1

Lanmou ak respè enpòtan nan fanmi an.Love and respect are important in the family.

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

lavi (/lavi/ · lah-vee)lifeNonLi plis

Paj konplè sou lavi

Siyifikasyon

Eta yon moun oswa yon bèt lè li vivan.

Anglè · sans 1life

Fransèvie

Egzanp pou sans 1

Lavi a pa fasil.Life is not easy.

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

li (/li/ · li)he; she; it; him; herPwononLi plis

Paj konplè sou li

Siyifikasyon

1. Pwonon ki ka ranplase non yon moun oswa yon bagay nan twazyèm pèsonn sengilye.

2. Gade epi konprann mo ki ekri; oswa yon moun ki konn fè sa.

Anglè · sans 1he; she; it; him; her

Fransèil; elle; le; la

Egzanp pou sans 1

Mwen wè li devan kay la.I see him in front of the house.

Anglè · sans 2to read; reader

Fransèlire; lecteur

Egzanp pou sans 2

Mwen renmen li anvan m dòmi.I like to read before I sleep.

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

manje (/mɑ̃ʒe/ · mahn-zheh)food; to eatNonLi plis

Paj konplè sou manje

Siyifikasyon

Sa moun mete nan bouch, moulen epi vale.

Anglè · sans 1food; to eat

Fransènourriture; manger

Egzanp pou sans 1

Manje a pare sou tab la.The food is ready on the table.

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

mèsi (/mɛsi/ · meh-see)thank youEntèjeksyonLi plis

Paj konplè sou mèsi

Siyifikasyon

Mo pou montre rekonesans pou yon sèvis oswa yon bagay yon moun ba ou.

Anglè · sans 1thank you

Fransèmerci

Egzanp pou sans 1

Mesi pou èd ou.Thank you for your help.

Kontribye pa Hugues Ebert Mertilus

Ou konnen yon mo ki manke?

Ajoute l nan paj la